الأناركية ليست فوضى!

 

مصطلح "الأناركية" مشتق من الكلمة اليونانية ἀναρχία (من شقين الأول "أن" وهي بادئة سالبة تعني" بدون" و" أركية" تعني "حاكم أو حكم"). وبالتالي فإنها تعني حرفيا:" عدم وجود أي عائق أمام حرية الفرد، وهو ما يمكن أن نسميه "الحرية المطلقة".

والسبب الذي دفعني إلى شرح المصطلح في أصله وتاريخه هو أننا تبنينا في العربية تعريفا خاطئا هو "الفوضى والفوضوية"، حتى صار هذا هو معناه المعجمي، رغم ما ينقله للمتلقي من انطباع خاطئ جدا. الفوضى والفوضوية شيء آخر مختلف تماما، وربما كان عائدا لجذر لغوي آخر في أصله اللاتيني Chaos والتي تعني بالعربية "الفوضى" وتشير إلى فقدان النظام والترابط في مجموعة أو جملة من الأجسام، سواء كانت فيزيائية أو اجتماعية، ومن ثم تعني الكلمة حالة الفوضى والاضطراب غير المرغوب فيها، وتستخدم أيضا في سياق الأساطير الإغريقية لوصف الحالة البدائية للعالم قبل تنظيمه إلهيا. وفي العلوم الحديثة، اكتسبت الكلمة معنى جديدا يتعلق بنظرية تدرس الأنظمة الفيزيائية الديناميكية غير الخطية، مما يمكنها من إظهار سلوكيات غير نظامية وغير متوقعة.

تم استخدام مصطلحي الأناركية والأناركيين لأول مرة من قبل جيروندان بريسو في عام 1793 (في ذروة الثورة الفرنسية)، والذي عرّف بذلك التيار السياسي للإنراجيين Enragés وكانوا أكثر الجماعات الثورية راديكالية في تلك الفترة وانتقدوا جميع أشكال السلطة، أيًا كانت الجهة التي أتت منها. فقط مع برودون بدأ مصطلح الأناركية يأخذ دلالة إيجابية، وذلك بفضل مقاله الشهير" ما هي الملكية؟" وهكذا، يجب اعتبار الأناركية بمعناهما التاريخي مرادفًا لمعارضة أي شكل من أشكال السلطة، إذ أن الحرية المطلقة تناقض مبدأ الحكم القائم على "إصدار الأوامر من السلطة والطاعة من الأفراد". ولم يصرح الأناركيون بأي حال من الأحوال بغياب النظام و/أو القواعد و/أو الهياكل المنظمة – أي بالفوضى- بل بنظام حر، قائم على التنوع الفردي، حيث يتصرف كل فرد باستقلالية تامة ومسؤولية ذاتية، رافضين كل أشكال التسلط.

في بعض الأحيان، بالمعنى الأكثر شيوعًا، أو بالمعنى الاستفزازي، هناك ميل لاستخدام مصطلح "الأناركية" أو "الاناركيين" بالمعنى السلبي كمرادف للفوضى (مع كل الاحترام للنظرية العلمية للفوضى التي تحمل نفس الاسم)، واعتبارها مسئولة عن الحروب الأهلية وحالات الاضطراب الاجتماعي، أو أي "شذوذ" اجتماعي.

ولتجنب أي خلط من شأنه أن يقوض فهم الأفكار الأناركية، يستخدم الاناركيون أحيانًا مصطلح Acracia من اليونانية "كراتوس = السلطة، الهيمنة") أو حتى مصطلح "التحرري" مؤيد الحرية كقيمة أساسية)، وكلا المصطلحين مرادفان للأناركية.

أما في الفن فإن المصطلح يعني أن الإبداع هو مظهر من مظاهر الحرية الفردية، منطلقا من الإحساس والشعور، يؤثر طبقا لجماليات الفن في العاطفة والوجدان الفردي دون التزام بقواعد جامدة، ودون توجه اجتماعي معين قد يؤثر على حرية الفرد، على عكس الرؤى الفنية التي اتسمت بها الشيوعية والفاشية والنازية التي استخدمت لأغراض الدعاية السياسية البحتة.